Själskalenderns komposition
Till grund för själskalenderspråkens innehåll och fördelning ligger en dubbel polaritet. Den första polariteten gäller de själsförmågor, som Rudolf Steiner i företalet till första utgåvan 1912/13 beskriver som själens sommar- resp. vintertillvaro med följande ord: "Människan kan känna, att den del av hennes väsen, som ger sig hän åt sinnena och deras varseblivningar motsvarar den ljus- och värmegenomträngda sommarnaturen. Att vara helt hos sig själv, att leva i den egna tanke och viljevärlden kan hon förnimma som vintertillvaro." (Se Fig. 1)

FIG 1
Klicka för större bild
Denna "lodräta" polaritet innebär, att varje veckospråk på sommarhalvan av året har sin morsvarighet i vinterhalvan (nr 1 hör ihop med nr 52; nr 2 med 51 o.s.v.) Detta kommer också mycket tydligt till uttryck i veckospråkens formuleringar och går därför relativt lätt att upptäcka.
Den andra, "vågräta" polariteten, som gäller motsatsen mellan vårdagjämningen och höstdagjämningen med deras korresponderande högtider påsk och Mikaeli, hör också samman med en polaritet i själslivet, nämligen den, mellan tanke- och viljeaktivitet. Mellan båda ligger känslans område som en utjämnande och harmoniserande kraft. (Se Fig. 2)

FIG 2
Denna polaritet gäller såväl för själslivets mera extroverta verksamhet ("sommartillvaron") som för dess mera introverta ("vintertillvaron"). Vi får nu andra samhörighetsförhållanden: språk nr 1 hör ihop med språk nr 26; nr 2 med 25 o.s.v.
Av detta framgår, att, då man tar hänsyn till denna dubbla polaritet, språken kan ordnas i tretton stycken "rektanglar", där varje rektangel utgör en grupp av fyra samhöriga språk. (Se Fig. 3)

FIG 3
Själskalenderns veckospråk kan också grupperas i form av en dubbel lemniskata. I centrum ( mötespunkten mellan de fyra slingorna) kommer då språken nr 7, 20, 33 och 46, "kvadraten" eller "den hotade jämviktens rektangel". (Se Fig. 4):

FIG 4
Synpunkter på dateringen
Eftersom olika år från påsk till påsk har ett varierande antal veckor (det kan skifta från 50 till 54 veckor) uppstår frågan, hur Rudolf Steiners originaldatering av veckospråken skall relateras till den aktuella situationen.
När det hänvisas till Rudolf Steiners originaldatering, bör man känna till, att den föreligger i två olika versioner, en för utgåvan 1912/13 och en annan för utgåvan 1918/19. Genom att jämföra dessa dateringar kan man lära sig en hel del om hur Rudolf Steiner själv behandlade problemet med veckospråkens datering.
Ser vi först på dateringen i den första utgåvan (1912/13) kan vi konstatera, att samtliga veckor är daterade med början söndag och avslutning lördag. Ett undantag finns: språk nr 11, som innehåller 8 dagar (16 - 23 juni) och som leder fram till språk nr 12 "Johanni Stimmung" med dateringen 24 juni, ett datum som detta år inföll på en måndag.
År 1913 inföll påsken ovanligt tidigt (söndagen den 23 mars), vilket har inneburit, att de två sista språken (nr 51 och 52) "blivit över". Språk nr 51, som kallas "Frühlings-Erwartung" har i första utgåvan ingen datumangivelse. Språk nr 52 har datumangivelsen 30 mars, vilket således år 1913 var 1:a söndagen efter påsk! Hur man vid den tiden behandlade denna uppenbart otillfredställande situation har inte gått att få klarhet i. På påsksöndagen den 23 mars höll emellertid Rudolf Steiner ett anförande "Ansprache über die besondere Konstellation des Osterfestes 1913: Karfreitag am Frühlingsanfang, Ostervollmond am Karsamstag. Der frühe Ostersonntag" ("Anförande om den särskilda konstellationen vid påsken 1913: långfredag vid vårdagjämningen, fullmåne på påskafton. Den tidiga påsksöndagen") Anförandet hölls i Den Haag.
Går vi nu till den andra utgåvan 1918/19, kan vi lägga märke till: eftersom det mellan åren 1912 och 1918 är 6 års skillnad och det finns ett mellanliggande skottår (1916) medför detta exakt en veckas förskjutning, så att samma datum infaller på samma veckodag. Påsken 1918 har tydligen infallit en vecka tidigare än året 1912, d.v.s. söndagen den 31 mars. Dateringen börjar emellertid med språk nr 1 "Oster-Stimmung" 1 - 6 april d.v.s. på måndag annandag påsk med en sexdagarsvecka. Skälet till detta är säkerligen, att Rudolf Steiner önskat sig en datering som skall kunna gälla generellt för alla år. Han har då valt att datera kalendern från den 1 april t.o.m. den 31 mars.
Språk nr 2, andra aprilveckan har samma datum som språk nr 1 i 1912 års utgåva (7 - 13 april). Följande veckospråk (nr 3 är förlängt med 4 dagar (14 - 24 april) och slutar således på onsdag i följande vecka. Språk nr 4 börjar då med torsdag den 25 april och slutar lördagen den 4 maj, d.v.s. den är förlängd med 3 dagar. Detta gör att fr. o. m. språk nr 5 dateringen i de båda utgåvorna stämmer överens. Undantag utgör språk nr 8, som följer måndasslutet (26 - 31 maj), det innehåller således bara en 6-dagarsvecka, vilket kompenseras i följande språk (nr 9) med en 8-dagarsvecka (1 - 8 juni).

FIG 5